ชื่อสามัญของพืช แต่เดิมคือ  กาบหอยแครง ของวีนัส" หมายถึงวีนัสเทพีแห่งความรักของโรมัน ชื่อสกุลDionaea ("ลูกสาวของDione ") หมายถึงเทพธิดากรีกAphroditeในขณะที่ชื่อสายพันธุ์muscipulaเป็นภาษาละตินสำหรับทั้ง "mousetrap" และ "flytrap" คำภาษาละตินmuscipula ("กับดักหนู") มาจากmus ("เมาส์") และdecipula ("กับดัก") ในขณะที่คำพ้องเสียงmuscipula ("flytrap") มาจากmusca ("fly" ) และ เดซิปูล่า ในอดีต พืชชนิดนี้ยังเป็นที่รู้จักด้วยศัพท์แสลงว่า "tipitiwitchet" หรือ "tipity twitchet" ซึ่งอาจเป็นการอ้างอิงแบบอ้อมๆ ถึงความคล้ายคลึงของพืชกับอวัยวะเพศหญิงของมนุษย์ คำนี้คล้ายกับคำว่า tippet-de-witchet ซึ่งมาจาก คำว่า tippetและ witchet (คำโบราณสำหรับโยนี ) ในทางตรงกันข้าม จอห์น เอลลิสนัก พฤกษศาสตร์ชาวอังกฤษ ผู้ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์ให้พืชชนิดนี้ในปี พ.ศ. 2311 เขียนว่าชื่อพืชทิปปิตีวิชิตเป็นคำพื้นเมืองจากเชอโรกีหรือทาวบา ชื่อพืชตามคู่มือของชาวอเมริกันอินเดียนมาจากคำRenape titipiwitshik ("พวกเขา (ใบไม้) ซึ่งล้อมรอบ